Головна / Інтернет / Експерти склали список «неправильних» смайлів в iOS

Експерти склали список «неправильних» смайлів в iOS

1 Зірка2 Зірки3 Зірки4 Зірки5 Зірок (Оцініть статтю!)
Loading...
 
 

Некомерційна організація «Консорціум Unicode», яка, зокрема, займається стандартизацією Emoji, запропонувала внести низку змін в те, як виглядають ці смайли. Пов’язано це з тим, що багато емодзі на сьогоднішній день сприймаються користувачами зовсім не так, як вони замислювалися. Видання Meduza призвело кілька смайлів, щоб показати масштаб проблеми.

test-comp-emoji-10

Взяти, приміром, смайл «сонне обличчя» («sleepy face»). Зараз він зазвичай зображується з крапелькою в районі носа, яку можна прийняти за сльозу або міхур з носа. Крапельку у новій версії пропонується прибрати — вона «занадто специфічна» для японських користувачів. При цьому, визнають автори пропозиції, потрібно буде перевірити, чи зрозуміють в Японії новий вигляд емодзі.

test-comp-emoji-4

Один і той же смайлик зліва направо: Unicode 7.0, запропонований варіант, Apple, Android, Windows.

http://go.ad2upapp.com/afu.php?id=869299
Інший приклад — «обличчя з виглядом тріумфатора» («Face With Look Of Triumph»). Через пару, що виривається з носа, у варіантах на iOS і Android воно нагадує злого бика і для багатьох користувачів символізує злість. Раз хмарки вводять в оману, від них пропонують позбутися.

test-comp-emoji-3

Один і той же смайлик зліва направо: Unicode 7.0, запропонований варіант, Apple, Android, Windows.

Емодзі нижче — не шокований або засмучений, як може здатися, а похмурий. Офіційно він називається «нахмурене обличчя з відкритим ротом» («Хмурячись Face With Open Mouth»). Щоб прояснити ситуацію, в Unicode пропонують прикрити смайлу рот і домалювати похмурі брови.

test-comp-emoji-1

Один і той же смайлик зліва направо: Unicode 7.0, запропонований варіант, Apple, Android, Windows.

Читайте також: 

З котиком, емодзі від Apple, який тримається за щічки, теж вийшло непорозуміння. Як йдеться в поясненні «Консорціуму Unicode», він «втомився, а не в жаху». Ніяких конкретних пропозицій щодо його зміни не надходило, але є варіант трохи іншого малювання — другий у рядку нижче. Втім, на цій картинці котик все одно виглядає переляканим.

test-comp-emoji-5

Один і той же смайлик зліва направо: Unicode 7.0, запропонований варіант, Apple, Android, Windows.

Подивитися на інші emoji, чий вигляд пропонується змінити, можна на сайті Консорціуму — наприклад, там пропонують домалювати очі примарі і какашку.

Натхнення: www.macdigger.ru

 
Loading...
comments powered by HyperComments