Фонд порятунку слонів займається, як легко зрозуміти з назви, порятунком осиротілих слоненят. Один з цих «малюків» на прізвисько Кам Ла вирішив, що його рятівник – со-засновник фонду Деррек Томпсон тоне і кинувся на допомогу.
Насправді Деррек не тонув, а просто шумно борсався у дрібній річці, але порив слоненяти від цього не менш зворушливий. Дбайливий Кам Ла не заспокоївся, поки Деррек не вибрався на берег.