Леви напали на маленького беззахисного слоненя, але це явно був не їх день, тому що вони потрапили в поле зору буйволів.
Як розповів автор ролика, леви влаштували засідку біля водопою, куди в якийсь момент без батьків прийшло слоненя. Хижаки не могли упустити такий шанс, тому відразу ж на нього напали. Почувши переполох, буйволи вирішили перевірити, що там відбувається, а потім відігнали хижаків і звільнили слоненяти.
Хоч тоді слоненя і звільнилося, втікши до батьків, пізніше леви знову на нього напали. За його словами, захистити малюка слони не змогли, і на цей раз хижаки отримали своє.