Коли ми дивимося на небо, ми завжди бачимо тільки одну півкулю. Астрономи Петро Горалек і Хуан Карлос Касадо вирішили це виправити і поєднали на одному знімку нічні види двох земних півкуль.
Щоб створити це унікальне зображення, Горалек відправився в обсерваторії Ла-Силья в Чилі, а Хуан Карлос Касадо встановив свою камеру в обсерваторії Ла-Пальма на Канарських островах. Дві обсерваторії розташовані майже на однаковій широті, тільки з протилежними знаками. Якби ви могли дивитися вгору з обох місць одночасно, ви б побачили представлену картину.
«Ми вирішили зробити нічні знімки, коли стовп зодіакального світла підносився майже перпендикулярно до місцевого горизонту. Свою фотографію з Чилі я зробив у квітні 2016 року. Щоб отримати другу половину нашого зображення, нам довелося чекати чотири роки. Хуан Карлос Касадо зробив свій знімок тільки в лютому 2020. Але результат вартував того!» — сказав Горалек.
Натхнення: earth-chronicles.ru