Дослідники відзначають, як давно стародавня цивілізація використовувала мультикультуралізм для досягнення політичної стабільності.
Daniel Schwemer
Ще в другому тисячолітті до нашої ери хетські лідери наказали своїм державним службовцям записувати релігійні літургії та інші традиції підвладних народів, фіксуючи їх на відповідних мовах (але хеттським письмом) – щоб зберегти традиції в інклюзивній мультикультурній системі
Археологічні дослідження на Близькому Сході показали, як стародавня цивілізація використовувала лінгвістику для просування мультикультуралізму та політичної стабільності. Відкриття також проливає нове світло на те, як функціонували ранні імперії. Так, триваючі розкопки в Туреччині – серед руїн столиці хетської імперії – надали докази того, що в імперії були цілі відділи, повністю або частково присвячені дослідженню релігій підлеглих народів.
Фрагмент тексту про Хетське свято, знайдений в хетській столиці Хатуса в 2023 році / Daniel Schwemer
Стародавня мова в Туреччині
Фахівці з давніх мов виявили, що хетські державні службовці зберігали релігійні документи щонайменше п’яти підлеглих етнічних груп. Останній подібний екземпляр виявили восени 2023 року: документ написаний раніше невідомою близькосхідною мовою, яка була загублена протягом 3000 років.
- Яким було цунамі від удару астероїда, який вбив динозаврів
- Вчені з’ясували, звідки на Землі стільки золота
- Океанологи виявили найбільше виверження вулкана в голоцені
За останні десятиліття археологи знайшли близько 30 000 повних і фрагментарних документів на глиняних табличках в руїнах стародавньої хетської столиці Хаттуси приблизно в 160 км на схід від Анкари, Туреччина.
Переважна більшість з глиняних табличок було написано основною мовою імперії – хеттською. Але до того ж близько 5% повністю або частково зроблені на мовах етнічних меншин імперії – таких народів, як лувійці (південно-східні анатолійці), палайці (з частини Північно-Західної Анатолії), хатти (центральна частина Анатолії — анатолійці) і хуррити (з Сирії та Північної Месопотамії). Нещодавно відкрита мова меншин, записана стародавніми урядовими книжниками (і раніше невідома сучасним вченим), називається каласмаїк. Здається, на ній говорили підлеглі люди в районі під назвою Каласма на північно-західній околиці імперії.
Реконструкція частини міської стіни Хатуси / Daniel Schwemer
Мови хеттської імперії
Зараз вчені припускають, що навіть найбільш незрозумілі мови імперії були записані, вивчені та збережені в письмовій формі. Це, в свою чергу, підвищує ймовірність того, що інші невеликі раніше невідомі близькосхідні мови будуть виявлені.
Територія Близького Сходу, яка зараз є Туреччиною, в стародавні часи була особливо багата мовами.
Писарі державної служби хетської імперії робили всі свої рукописи хетською версією раніше існуючої писемності месопотамського походження (найстарішої системи писемності в світі), — клинописом.
Daniel Schwemer
Експерти зазначають: лінгвістичне різноманіття часто залежить від топографії. Чим більше гір і ізольованих систем долин, тим більша ймовірність того, що з’явиться більше мов. Досі відомі лише п’ять мов меншин у хетській імперії бронзового віку, але насправді, враховуючи гірську топографію, їх цілком могло бути щонайменше 30.