10 найкращих додатків для вивчення англійської на Android

У вивченні англійської, як і будь-якої іншої іноземної мови, дуже важлива регулярність. Тому хороший спосіб покращувати його використовувати при вивченні свій смартфон, адже він практично завжди з вами. Часто в чергах, громадському транспорті або просто від нудьги ми граємо якусь гру, або лазимо в соціальних мережах, та можна цей час проводити з набагато більшою користю! У цьому нам допоможуть різні додатки та сервіси для вивчення англійської мови на Андроїд. Ми склали список з 10 найбільш корисних і якісних.

Lingualeo

Один з найпопулярніших сервісів для вивчення англійської мови. Додаток для Android не має всього функціоналу сайту, і трохи поступається в релізах версії для Windows Phone. Тим не менш програма досить таки функціональна, так як в ній ви можете:

• Дивитися список слів вашого особистого словника
• Додавати нові слова самому або з наборів
• Тренувати слова за допомогою вправ 7
• Читати тексти і перекладом слів в один клік і дивитися відео з субтитрами з TED
• Проходити курси граматики (На момент написання статті він був тільки один і був доступний тільки при покупці «Золотого статусу»)

Все зводиться до ігрової форми, де вам потрібно годувати лева Лео, повторюючи слова, читаючи тексти тощо. Дуже не вистачає віджета випадкового слова зі словника, не розумію чому розробники ще цього не зробили, хоча їм писали про це.

Duolinguo

Перше що хочеться відзначити – Duolinguo повністю безкоштовний та не містить реклами, а це в наші дні рідкість. Це також додаток веб-сервісу з однойменною назвою, і з нього вам доступний повний функціонал того, що є в веб-версії. Як і в Lingualeo вам треба годувати вихованця, на цей раз вже сову. Правда функціонал і спосіб навчання серйозно відрізняється.

Ви проходите рівні від найелементарніших до найскладніших, в яких потрібно вибрати правильне слово, скласти з слів пропозицію, правильно промовити його або написати. Таким чином тренуються всі 4 основні навички мови.

Крім англійської в Duolinguo є близько 30 інших популярних мов.

Поліглот

Платний авторський курс від відомого поліглота Дмитра Петрова. У безкоштовної версії є тільки перший урок з 16, за решту треба буде платити. Курс непогано побудований, все досить зрозуміло викладено. Чи є сенс платити за це? Я б сказав що більше ні, ніж так, адже всю інформацію можна безкоштовно знайти в інтернеті. З іншого боку тут є й тести і самі матеріали вже готові, нічого не треба шукати. Так що нехай кожен вирішує для себе, для цього і є пробні версії.

iVerb

У цієї програми тільки одна мета – навчити вас неправильних дієслів англійської мови. Все зроблено дуже якісно і структуровано. Дієслова розбиті на групи по утворенню 2-х і 3-х форм і так вони запам’ятовуються набагато легше. Ви можете відзначити зірочкою ті, що знаєте, а потім пройти їх на тренуванні. За невеликі гроші в iVerb ще можна відкрити гру про фразові дієслова.

English Grammar Test

English Grammar Test містить більше 6000 граматичних тестів, що покриває всю граматику англійської мови. Дійсно, в ньому важко не знайти тестів на якусь тему. Ви можете проходити як змішані тести, так і тести, що відповідають вашому рівню або обраної теми. Дуже зручно, що після проходження всіх тестів з блоку, ви можете подивитися ті, де допустили помилку, і знизу вам пояснюють чому варто використовувати саме цей варіант, а не той, який ви вибрали.

Dictionary.com

Популярний англійський словник для Android. Безкоштовна версія має рекламу, але через його функціонал можна придбати платну версію. Тут вам і приклади пропозицій, і синоніми і все, що тільки може в голову прийти навіть найбільш досвідченому лінгвістові.

Vocabulary

Vocabulary це платний додаток з однойменного сайту. Воно, мабуть, має дуже красиве оформлення серед усіх словників. Тут вам і частотність визначення підказки і просто шикарна функція, яка показує пропозиції з популярних ЗМІ, де зустрічалося це слово або його словоформи. Причому ви можете вибрати тематику таких пропозицій, а при кліці перейти на оригінал. Але не все так гладко. По-перше, Vocabulary не працює без інтернету, а по-друге сама словникова база не така вже велика. Точніше ви знайдете 99% потрібних слів, але якщо ви переводите якусь специфічну літературу, то іноді його мало.

Urban Dictionary

Найбільш популярний словник сленгу. Якщо ви любите вивчати англійську за фільмами і серіалами, то цей сервіс виручить вас багато разів. Чорний, сленг, нецензурна лексика, і просто слова звичайної мови американців і британців можна знайти тут.

Google Translate

Багато людей мають цей стандартний перекладач від Google, але не всі ним користуються. Та за останній рік він істотно поліпшив якість перекладу і функціонал. Одне з найбільш корисних таких нововведень – голосовий переклад. Просто мега зручна функція! Коли забули як буде якесь слово англійською просто говоримо його російською і вам тут же видасть голосовий і текстовий переклад. Також можна робити і навпаки. Розпізнавання мови як завжди на гідному рівні.

Яндекс перекладач

В цілому має менший функціонал в порівнянні з його колегою від Google але націлений саме на переклад російської та англійської, тому досить часто краще переводить цілі речення і фрази і показує більш детальні варіанти використання. Як і в більшості словників і перекладачів є оффлайн режим і можливість додавання слова в обране.

Ось це і є наш список з 10 додатків для вивчення англійської мови на Android, які допоможуть вам у цій справі. Головне пам’ятайте – ключ до успіху – це регулярність.